اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة سعيد الفقعسي
تستاهل كل غالي يا ابا سامي حفظك الله
اتفق معك في وجود خلل في البيت الثاني من الرد ويبدو ان الخلل في إعجام كلمة ( تفيرح ) واعتقد انها ( يفترح )
كذلك في البيت الرابع من البدع في كلمة (جاهدولة) والصحيح ( جاه دولة )
فتصبح القصيدة كالتالي :
البدع :
ياسلامي لبلغاوي تحية بها يشفى المريض
ونثني على سوقا خيار القبايل يهبطونه
يهبطونه من ارضا فايته لاجل أمانه والعقود
وابن عدنان لو يرمش بعينه لربعه جاه دوله
ويوفون هاشم دولة كنهم دولة عسير
الصحيح ان هذا الدار متكملة جمع المعاني
سوق وامير ورجالا غنادير صلبا كلهم
وانت ياذا نشدي قلت ميده شرف غامد هنا
الرد
جاك قيف العلي لاغطرف القلت ريض له مريض
يوم حرب العشاير يفترح كل وادي يهبطونه
اربع اميه سماحا كلهم ما نشا فيهم عقود
الله الله لكم خصما في الجاهلية جاهدوا له
وابن قسقس رشيدا بينهم يفتل الشور العسير
اهل بو خمس من فوق المحاجي رصاص ليمعاني
ولباسي على القالة دواما يجلي كل هم
نعرف الي صدوق وذا كذوبا بيلغا مد هنا
|
شكراً للأخ سعيد الفقعسي إهتمامه بالموروث الشعبي وتاريخ منطقتنا وهذا جهد غير بسيط وخاصة البحث في المراجع وأنت وبدون مجاملة تعتبر مرجع في هذا المجال ...بالنسبة للحدوة وفي البيت الرابع من البدع أعتقد أن كلمة [ جاهدوله ] أنها تعني الأجتهاد للشيخ وليس الدولة بمعنى القبيلة وفي الطرف الثاني تعني الجهاد في سبيل ردع الخصوم ...هذا حسب إعتقادي وربما غيري يعرف أكثر
تحياتي لك وتقديري .
علي بن حسن