قل ولا تقل

إذاً كلمة أوُه فصيحة وكثير ما تستعمل في منطقتنا وهي كما تفضلت يا أبا صالح تو جه سؤال بصيغة إستنكار مثل أوُه ما تروح يا ولد لأهلك ؟ أو أوُه ما تبعد عن الشمس لا تحرقك

كثير من المفردات نستعملها في لهجتنا ونعتقد أنها لهجة محلية وهي في الواقع فصيحة ولا عرفنا هذا إلاّ بعد متصفح [ قل ولا تقل ] وهو مجهود غير باليسير ..فجزاك الله كل خير على هذا الجهد .

علي بن حسن

 

 

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة علي بن حسن

إذاً كلمة أوُه فصيحة وكثير ما تستعمل في منطقتنا وهي كما تفضلت يا أبا صالح تو جه سؤال بصيغة إستنكار مثل أوُه ما تروح يا ولد لأهلك ؟ أو أوُه ما تبعد عن الشمس لا تحرقك

كثير من المفردات نستعملها في لهجتنا ونعتقد أنها لهجة محلية وهي في الواقع فصيحة ولا عرفنا هذا إلاّ بعد متصفح [ قل ولا تقل ] وهو مجهود غير باليسير ..فجزاك الله كل خير على هذا الجهد .

علي بن حسن

==========================================

نعم يا أبا حسن قبائل الجنوب هم أكثر القبائل فصاحة ومنهم منطقة الباحة وأعتقد أن هذا بسبب بعدهم عن منافذ الدخول كالموانئ وصعوبة الوصول إليهم لوعورة تضاريس بلادهم وشح إنتاجهم الزراعي كل هذا أدى إلى انعزالهم وبسبب هذا البعد والشح في الأمطار وما يستتبعه بالضرورة من شح في الموارد وصعوبة الوصول إليهم وقلة اختلاطهم باللهجات الأخرى ، احتفظت معظم لغتهم العربية بصفائها ، شكرا على المتابعة والاهتمام .

 

 

( فديم )

وشارك الإبن أنس بالكلمة أعلاه :

وجاء في اللسان :
فدم : الفدم من الناس : العَيِيُّ عن الحجة والكلام مع قلة في
الفهم ، وفَدم فَدامة وفُدومة والجمع فدْم وفِدام والأنثى فدمة ،
والمُفدم من الثياب : المشبع حمرة ، ومنه
حديث علي رضي الله عنه قال : ( نهى رسول الله عليه السلام عن لبس المعصفر الفدم من الثياب )
والفدم : الدم الثقيل ، والفدم : شيء يضعه الأعاجم على أفواههم عند الشرب
والمفدمات : أباريق الشرب ، والفدام :ما يوضع على فم الإبريق
لتصفية الشراب
والفدام : الغِمامة ( الشُّباكة ) ، وفدَّم البعير : شدد على فيه الفِدامة
والفدم : الغليظ السمين الاحمق الجافي .
ونحن في منطقة الباحة نقول على السمين ( فديم ) فهي فصيحة ولكن الأفضل أن نقول : ( فدم ) بدلا من قولنا ( فديم )
والله أعلم .

 

 

( مربوش )

وبعث أنس العبادي بالكلمة أعلاه :
جاء في اللسان والتاج :

ربش : الأربش : المختلف اللون
وفرس أربش : أي ذو برش
أربش الشجر : أي أورق وقيل أخرج ثمره
مكان أربش : كثير النبات مختلفه
سنة ربشاء : كثيرة العشب

وجاء في العجم الوسيط :
وقد وافق اللسان والتاج وزاد عليهما
رجل أربش : اختلف لونه
الربش : بياض في أظفار الأحداث

ونحن في منطقة الباحة نعني بكلمة ( مربوش ) : أي مضطرب أو منفعل وكثير الحركة
فقل إحدى تلك الكلمات أو بما معناها ولا تقل مربوش
والله أعلم .