حكم وأمثال وكلمات متداولة في الديره

.

*****

مجموعة الامثل التي تم جمعها حتى الآن

تشقر قلب لُخّان

خل كل موطا مغطا

فاط عليا حميده

فلان يعلي بها ممرسه

الأولات الروابح

عاد الجميله حقنا فيها- الله يخلي من يخليها

فلان كما حجر الجلّة ، لا ينشلّه ولا ينقلّه

ما يعقلها إلا شايب

بغا يكحلها فأعماها


*****

 

 

.

*****

المثل الجديد

إذا راحوا الناس سرح بيعر

وينطق في العادية ( لا راحوا الناس سرح بيعر )

*****

تشقر قلب لُخّان

خل كل موطا مغطا

فاط عليا حميده

فلان يعلي بها ممرسه

الأولات الروابح

عاد الجميله حقنا فيها- الله يخلي من يخليها

فلان كما حجر الجلّة ، لا ينشلّه ولا ينقلّه

ما يعقلها إلا شايب

بغا يكحلها فأعماها

*****

 

 

المثل يقول

( ليست لمن عبيت له ولكن لمن كتبت له )

ومعناه عندما يترك اكل لشخص مشغول
حتى يعود بعد بعض الوقت لياكله
ويحصل انه يأتى شخص اخر بدون
موعد ثم يقدم له الاكل

 

 

يقول المثل :

الحب المسوس يجيله كيال أعور

يقابله عربياً / لكل ساقطة لاقطة

 

 

كثيرة هي المقولات الجميله والمعبره والتي
يتناولها أبناء الجنوب ومنها :

(يفصل من القمرا قميص)
ويوصم بها من إعتاد المبالغة وتهويل الأمور

وكذلك (يلبسني ثوبي مقلوب)
كناية عن محاولة الإستغفال لي وأنا أعرف مثله وأكثر

 

 

.

*****

حيا الله الأخوة الكرام
غرباوي
علي فرحة
عبدالله أبو عالي

شكراً على التواجد والمشاركة واتمنى تدوين المزيد من الحكم والامثال والكلمات الدارجة في الديرة
لكم خالص التحية والتقدير

*****

 

 

.

*****

خلّها على مبني الشايب

وهناك قصة مرادفة للمثل:
يقال ان شخص كان يشرح لضيفه تعديل اجراه على الخشب في سقف منزله والهدف من الشرح هو اجبار الضيف على أن يرفع نظره إلى السقف ليقوم المضيف بتغيير أمر ما بدون ما يدري الضيف
لكن هذا التصرف تسبب في خطأ آخر اكبر
فقل الضيف لصاحب الدار:
ليتك خليتها على مبنى الشايب"

*****

تشقر قلب لُخّان
خل كل موطا مغطا
فاط عليا حميده
فلان يعلي بها ممرسه
الأولات الروابح
عاد الجميله حقنا فيها- الله يخلي من يخليها
فلان كما حجر الجلّة ، لا ينشلّه ولا ينقلّه
ما يعقلها إلا شايب
بغا يكحلها فأعماها
ليست لمن عبيت له ولكن لمن كتبت له
الحب المسوس يجيله كيال أعور
يفصل من القمرا قميص
يلبسني ثوبي مقلوب
خلّها على مبنى الشايب

*****

 

 

مع طول المدى يقطع الحبل الحجر

حبه على حبه تكيل
وقطره على قطره تسيل

 

 

( بسم الله الرحمن الرحيم )

هناك مثل قاله لي والدي - رحمه الله - ذات مرّه ،
حيث كنت أسأل عمّن أتلف شيئاً من حاجاتي وأنوي الانتقام

المثل لا أحفظه حرفيًّا وقابل للتعديل /
قال تعطيني عشرة وأعلمك من قتل أبوك قال بأعطيك عشرين ولا تعلمني ..

ودمتم بخير ..

 

 

.

*****

الأخ العزيز غرباوي
الإبن العزيز أنس العبادي

شكراً على تواجدكم والاضافة القيمة
ولكما تحياتي وتقديري

*****