قل ولا تقل

( تنتاشه )

وبعث الإبن أنس بكلمة ( تنتاشه ) :
بحثت عن هذه الكلمة في معاجم اللغة فلم أجد لها معنى بنفس هذه اللفظة
ولكن وجدت للفظة ( تنش ) التفسيرات التالية :
تنش : تصعيد الأزمة ، وتنش : كلمة استفزاز ،

وتنتاشه في بعض اللهجات تعني : تتعاوره الألسن والأقلام بالثلب
وتتعاوره الرماح والسيوف ونحو ذلك

وتناوش في المعاجم :
تناوش القوم في القتال : تناول بعضهم بعضا بالرماح والنبال ونحو ذلك ولم يتدانوا كل التداني
وفي التنزيل العزيز : ( وأنى لهم التناوش من مكان بعيد ) سبأ آية 52

وكثير من العرب يتداولون كلمة ( تنتاشه ) سواء في شعرهم الفصيح أو العآمي
قال الشاعر ماجد الحسيني :
تحير لا يدري طريق صوابه *** وساءل من لا يرتجى بجوابه
فراح على الأقدار والناس ساخطا *** يصب على الأكوان سوط عذابه
تلوح له سبل الهدى ثم تختفي *** فيخبط لا يدري طريق صوابه
فيرسل في سمع الزمان ضراعة *** لعل يدا تنتاشه من مصابه

وقال آخر أيضا في نفس المعنى :
فاختار بيت المصطفى وفراشه *** في يوم هجرة أحمد متوسدا
جاءت إليه زمرة في سيوفهم *** تنتاشه حتى استعدوا وابتدا

فنحن نرى أن كلمة ( تنتاشه ) مضمنة في الأبيات أعلاه وهي أبيات فصيحة
ويكثر استعمالها وتضمينها في الشعر العآمي وعلى ألسنة الناس
فهل حُرِّفت كلمة ( تنتاشه ) إلى كلمة ( تنش ) ، هذا ما وجدته من البحث

ونحن في منطقة الباحة نعني بها نفس المعاني السابقة :
لا تنتاشه : أي دعه ولا تستفزه
والله أعلم .