هندي يترجم امثاااااااال .. << لايفوتكم ..!!

4-لا تمدحن امرأً حتى تجربه و لا تذمه من غير تجريب

(كلام مافي هزا نفر واجد زين والا مافي زين قبل ما يسوي تست)



5-فرخ البط عوام

( بتشه مال بته يعرف سوي سباهة)

........ ترجمه رائعه وأكيد عرق الهندي
سوى بحيره من الجهد المبذول ..

ومن الأمثال المترجمه من الهنود

( يفصلي من القمرا قميص)
طبعآ المترجم عمل في الكويت ثم هنا
وترجم ذلك بقوله

هازا نفر فيه فكر سوي من قمر دشداشه
........ أخت قرويه شكريا ....