اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة غامداوي
.
اشكر جميع الاخوان الذين قاموا بالتعقيب علي الموضوع
واؤيد الاخ عبد الرحيم في ان القرآن الكريم يحتوي علي كلمات غير عربية وقد اورد بعضها في الرد
اما الاخ احمد اختلف معه في نظريته علي تلك الكلمات والتي طبقا لرأيه انها كانت عربية وذهبت للغات الاخري وعادت للعربية مرة اخري فأي تفسير تاريخي يقف ضد ذلك وقد كان العرب قبل الاسلام امه مستذله تتأثر بالامم الاخري ولا تؤثر فيهم لا حضاريا ولا لغويا ولا اجتماعيا
وماذا عن ابراهيم ويوسف ويعقوب وآذر و ....
هل هي ايضا كانت في الاصل عربية
تحياتي للجميع بالخير والفائدة
بالعربي الفصيح
.
|
أخي العزيز غمداوي : ما ذكرته في مداخلتي مبنيٌّ على علمٍ بإذن الله تعالى ولديّ من كتب اللغة والتفسير ما يؤيد ذلك وما كنت لأجتهد في القرآن الكريم من عند نفسي . أمّا الكلمات التي ذكرتها أنت فهي أسماء لأعلام .
القرآن الكريم عربيّ الكلمات والجمل . قال تعالى : (ولو جعلناه قرآنا أعجميا لقالوا لولا فصلت آياته أأعجمي وعربي ) أي : لقالوا : هلا أنزل مفصلا بلغة العرب ، ولأنكروا ذلك وقالوا : أعجمي وعربي ؟ أي : كيف ينزل كلام أعجمي على مخاطب عربي لا يفهمه . هكذا روي هذا المعنى عن ابن عباس ، ومجاهد ، وعكرمة ، وسعيد بن جبير ، وغيرهم .
وقيل : هلا أنزل بعضها بالأعجمي ، وبعضها بالعربي . وهو قول الحسن البصري .
و الآيات التي تؤكد عربيّة القرآن الكريم الخالصة قوله تعالى : (قرآنا عربياً غير ذى عوج ) ، وقوله تعالى : (فإنما يسرناه بلسانك لعلهم يتذكرون ) ، وقوله تعالى : (وما أرسلنا من رسول إلا بلسان قومه ليبين لهم فضل الله ) ، وقوله تعالى : (ومن قبله كتاب موسى إماماً ورحمة وهذا كتاب مصدق , لساناً عربياً , لينذر الذين ظلموا وبشرى للمحسنين ) ، وقوله تعالى : ( بلسانٍ عربيّ مبين ) ، وقوله تعالى : ( إنّا أنزلناه قرآنا عربيّا ) . فما قولك في هذه الآيات .