الموضوع: قل ولا تقل
عرض مشاركة واحدة
قديم 05-01-2013, 12:28 PM   رقم المشاركة : 231

 


( مصرعك رحت وجئت ) ؟ !

( رُحت ) من الرواح وهي فصيحة كما تعلمون وكذلك كلمة ( جئت ) من المجيء
وكذلك كلمة ( مصرعك ) هي فصيحة إذا أخذناها بمعزل عن جملتها أعلاه وفي التراث : ( كأني أرى مصارع القوم )
ولكن عندما نستخدمها في الجملة أعلاه لا نجد لها معنى فصيحا وفي ظني أنها
محرفة عن ( ما أسرعك ! ) جملة تعجُّبية

ونحن في منطقة الباحة نقول : ( مصرعك ! ) نقصد بها التعجب
فأرى أن الأصح أن نقول : ( ما أسرعك ! ) والله أعلم .

 

 

   

رد مع اقتباس