( مصخرة أم مسخرة ؟ )
ولنبدأ بكلمة ( مصخرة )
جاء في معاجم اللغة :
أصخر يصخر إصخارا فهو مصخر
أصخر المكان صَخِرَ : كثرت فيه الصخور
وقوله تعالى : ( يا بني إنها إن تك مثقال حبة من خردل فتكن في صخرة .... )
والصاخرة : إناء من خزف ، والصاخر : صوت الحديد
ثم كلمة ( مسخرة )
وقد رأى مجمع اللغة المصري رفض كلمة مسخرة لتوهُّم زيادة حرف الميم ثم رجع عن رأيه فقال إنها صحيحة
قياسا على الكلمات ( تمندل ، وتمرفق ، وتمسكن ، وتمدرع .... )
وجاء في معاجم اللغة والقاموس المعاصر عن كلمة ( مسخرة ) ما يلي :
مَسْخر يُمسْخِر فهو مُسْخِر والمفعول مُسْخَر ( مَسْخَرَهُ بين القوم ) : أي هزأ به
وفي التنزيل : ( فيسخرون منهم سخر الله منهم ... ) وقال : ( إن تسخروا منا فإنا نسخر منكم ... )
والإسم : السُّخْرِية ، وفي التنزيل : ( ليتخذ بعضكم بعضا سخريا ... )
وقال : ( وسخر لكم الشمس والقمر ... ) : أي ذللهما
والسخرة : من يُسَخِّر الناس في الأعمال ويذللهم بدون أجر ويقال يتخذونهم عبيدا وإماء
والسخرة : الضُّحكة ، ورجل سُخَرَة : يسخر بالناس
وقال أعشى باهلة :
إني أتتني لسان لا أُسرُّ بها *** من عَلْو لا عجب منه ولا سخر
ونحن في منطقة الباحة نقول : ( مصخرة ) وهذه كلمة وافدة على المنطقة نتيجة الاختلاط بالمناطق الحضرية
والأصح كما رأينا أن نقول : ( مسخرة ) بالسين وليس بالصاد والله أعلم .