أمثال قديــــمه !!!

لا بليت يا فصيح لا تصيح

لا:إذا ،

الفصيح: الذكي

يضرب للتهوين من الجزع عند حلول البلايا

ويقوله من يصاب بضرر لاذنب له فيه رغم أنه كان محتاطاً له


...........

 

 

لقمة على فاقه خير من ميّة ناقه


فاقه: رغبة شديدة ،

ميّه: مائه

إذا كان أحدنا جائعاً،

فإن مايقدم له من طعام حتى ولو كان لقمة واحدة

أفضل من أي طعام يقدم في وقت شبعه،

ويحث هذا المثل على تقديم الطعام في أوقاته ويحذر من ادخال الطعام على الطعام

...........

 

 

اللي مايعرف الصقر يشويه

يقال لمن يتهاون بالرجال ويضعهم في غير أماكنهم التي يجب أن يوضعوا فيها.

أو يعاملهم معاملة غير أخلاقية

...........

 

 

تباعدت شُطاها عن خطاها

الشُطا: تعني الفخذين ،

خطاها:سيرها

ويقال عندما يصعب على المصلحين حل مشكلة معينة

أو عندما يصعب الأمر على شخص ما


...........

 

 

ثوب ورقعته من طرفه

يدعو إلى أن يتحمل القريب أخطاء قريبه

وإلى الترغيب في زواج الأقارب من بعضهم لأنهم أكثر تحملاُ من غيرهم ،

وهو يخالف بهذا نصيحة الأطباء في زواج الأقارب

كما يخالف المثل القائل

" ابعد اللحم عن اللحم لا يخرب"


...........

 

 

من أخرعه الحنش أخرعته الرُمّه

أخرعه: أخافه.

الحنش: الثعبان .

الرُمّه: الحبل البالي

الحياة- كما هو معلوم - تجارب ،

والتجربة كما يقال خير برهان فإذا ماحصل على أحدنا حادث سير

فإن ذلك سيؤثر على زيادة اهتمامه وانتباهه ،

وإذا ما حصل لأحدنا تنكر من أصدقائه .

فإن في ذلك درساً عملياً لإختبار الصديق الأفضل .

ويقال هذا المثل طلباً للإستفادة من التجارب والدروس التي تمر على كل منا .

...........

 

 

من بغى الدحّ ما قال أحّ


الدحّ : نوع من الطعام يؤكل حارا ،

أحّ : من الحرارة

يضرب فيمن يصر على تحقيق أمر ما ويتبين له أن في تحقيقه صعوبة

ولكنه ليس مستحيلا ،

وانه مادام أن ذلك بمحض ارادته فعليه أن يتحمل النتائج حتى يصل إلى مبتغاه .


...........

 

 

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة شويل

من أخرعه الحنش أخرعته الرُمّه

يقابل هذا المثل ( بالمصري )

الذي لسعته الشـُـرْبه ينفخ في الزبادي

الله يعطيك العافيه اخي الكريم شويل