بالمقلوب

موضوع منقول وبتصرف

يقول المثل: "كل ممنوع مرغوب".
الأصحّ في بلداننا أن يقال: كل مرغوب ممنوع.
يقول المثل: "باب النجار مخلَّع". في بلداننا، كل شيء مخلّع: الأبواب، الطرق، الضمائر، القوانين، القلوب، الجيوب... والخير إلى قدّام.
يقول المثل: "حبل الكذب قصير". ياه ما أطوله في بلداننا!يقول المثل: "العلم نورٌ". في بلداننا، لا نور إلا من محرّكات الكهرباء. وحدها العتمة ببلاش.
يقول المثل: "البعوضة تُدمي مقلة الأسد".
في بلداننا لا يدميها، تلك المقلة الوقحة، مئاتُ القتلى الشجعان يسقطون كل يوم.
يقول المثل: "الصبر مفتاح الفرج".
أين هو السيد فرج؟ كاد أن يبرى المفتاح.
يقول المثل: "القرد في عين أمه غزال".
في بلداننا، القرود في عيون ناخبيهم وأتباعهم و"زلمهم" غزلان.
يقول المثل: "مَن جدّ وجد". في بلداننا، مَن برطل وتزلّف وباع وانتهك وجد.
يقول المثل: "ما كل مرّة تسلم الجرّة". متى تنكسر على رؤوسهم إذاً؟
يقول المثل: "من تدخّل في ما لا يعنيه لقي ما لا يرضيه". في بلداننا، نحترف إرضاء المتدخلّين في شؤوننا.
يقول المثل: "الدهر يومان: يومٌ لك ويوم عليك". في بلداننا اليومان علينا. واليومان لـ"هم".
يقول المثل: "اتق شرّ من أحسنت إليه". في بلداننا، نعشق أن نحسن إلى مَن يذيقنا شروره ونتحالف معه.
يقول المثل: "خير الكلام ما قلّ ودلّ". في بلداننا، "كل شي مش منيح، كتّر منّو".
يقول المثل: "الحركة بركة". ترى هل الدوران على الذات يعدّ حركة؟
يقول المثل: "آخر الدواء الكيّ". في بلداننا، نكتوي حتى الاحتراق، ولا نشفى.
يقول المثل: "تجري الرياح بما لا تشتهي السفن". في بلداننا، السفن سفننا والرياح رياحـ"هم".
يقول المثل: "من راقب الناس مات هماً". في بلداننا، يراقبونك كي يُميتوك أفضل.
يقول المثل: "في الاتحاد قوة". في بلداننا، يعتبرون هذه الجملة نكتة لا مثلاً.
يقول المثل: "يضحك كثيراً من يضحك أخيراً".
"إي حلّنا"!