عرض مشاركة واحدة
قديم 05-23-2009, 12:11 AM   رقم المشاركة : 9

 

هذه المشاركة تدخل ضمن التنويع والتغيير في المشاركات
وبالرغم من أن القصة خيال في خيال .. وما حصل منها شئ ( البته )
وبلهجة أهل نجد ( خرطي )
إلا أن مغزاها وفائدتها بلا شك واضحة
فهي رسالة تدعوا للتريث والحكمة عند اتخاذ القرار
وخاصة القرارت الهامة التى تقرر مصير الإنسان أو المستقبل
ولو قرأنا كتاب كليلة ودمنه لإبن المقفع :
لوجدنا أن المحادثة في كل الكتاب تدور على لسان الحيوانات كالأسد والنمر والثعلب
وأحيانا الملك يخاطب وزرائه .. ويخاطب تلك الحيوانات
إلا أنه اعتبر من الأدب الرمزي الرفيع وترجم من الفارسية إلى اللغة العربية وإلى لغات أخرى

شكرا يا جبل على هذا التنويع والله يحفظك

 

 

   

رد مع اقتباس