((

تبادل ثقافي
بيـن إيــران وتـــركـيـــا

عقد الاجتماع الأول للجنة الدائمة للعلاقات الثقافية بين الجمهورية الإسلامية الايرانية وتركيا في مقر رابطة الثقافة والعلاقات الاسلامية أول أمس، ومن المقرر ان يتم في ختام هذا الاجتماع التوقيع على مذكرة التفاهم للجنة العلاقات الثقافية الايرانية، بهدف زيادة التواصل الثنائي في هذا المجال. وتم تأكيد اطلاق اسم «ايران» على العام 2014 الميلادي في تركيا.
وترأس هذا الاجتماع من الجانب الايراني مساعد رئيس رابطة الثقافة والعلاقات الاسلامية في الشؤون الدولية حجة الاسلام ايماني بور، ومن الجانب التركي مدير شعبة في الدائرة العامة للعلاقات الخارجية والتنسيق في الشؤون الاوروبية بلند آراسلي، حيث تم التشديد في بدايته على التعاون المشترك بين البلدين في المجال الثقافي. وطرحت في هذا الاجتماع قضايا مختلفة من قبل وفدي البلدين، حيث تقدم الجانب الايراني بطلب تحويل محل اقامة الامام الخميني في تركيا الى متحف ومبنى ثقافي رمزي، حيث وعد الجانب التركي بالمساعدة في هذا المجال.
كما طلب الجانب الايراني الاطلاع على نظام التعليم الرقمي للكتب الدراسية والتعليم الالكتروني في المدارس التركية، وكذلك شراء مبنى مستقل لقسم تعليم اللغة الفارسية في انقرة، وزيادة التعاون بين المنتدى اللغوي والادب الفارسي في ايران والمؤسسة الوطنية للغة التركية في تركيا، وإيجاد التوازن النسبي بين عدد السياح القادمين والخارجين من وإلى البلاد، واطلاق رحلات سياحية ممزوجة بالتعاون بين ايران وتركيا، وإطلاق اسم ايران على احد الاعوام في تركيا، حيث وافق الجانب التركي على اطلاق اسم ايران على عام 2014 الميلادي.

وطلب الوفد التركي انتاج فيلم وثائقي عن موضوع السلاجقة، وطلب كذلك مزيدا من التعاون في مشروع ترجمة المؤلفات التركية الى اللغة الفارسية

))

(عن «مهر» الإيرانية)