الموضوع: قل ولا تقل
عرض مشاركة واحدة
قديم 05-02-2013, 11:55 AM   رقم المشاركة : 233

 

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة علي بن حسن

اتفق معك يا أبا صالح بأن الكلمة محرفة من ماأسرعك إلى مصرعك لأنها إلى وجهت إلى الآخر بصيغة سؤال وهذا مانقصده عندنا في المنطقة فهي تعني ما أسرعك فهي إذاً فصيحة محرفة من ما أسرعك إلى مصرعك وإستنتاجك يا أبا صالح هو الصحيح .




علي بن حسن





=======================================

أشكرك يا أخ علي ، والجملة ( مصرعك رحت وجئت؟! ) ،
هي كما ذكرت محرَّفة من الجملة التعجُّبية ( ما أسرعك ! ) وأعتقد أن مرد ذلك
إلى بعدنا زمنيا عن الزمن الذي كانت اللغة يتداولها الناس صافية صحيحة .

 

 

   

رد مع اقتباس