ساحات وادي العلي

ساحات وادي العلي (http://www.sahat-wadialali.com/vb/index.php)
-   ساحة الأدب الفصيح (http://www.sahat-wadialali.com/vb/forumdisplay.php?f=87)
-   -   قل ولا تقل (http://www.sahat-wadialali.com/vb/showthread.php?t=18425)

رفيق الدرب 10-24-2012 01:49 AM

قل ولا تقل
 
بسم الله الرحمن الرحيم

ما سأدونه هنا في ساحة الأدب الفصيح راودني منذ فترة طويلة ولكن ما أخرني عن البدء هو صعوبة البحث عن تأصيل للكلمات التي نتداولها والتي أعتقد أن بعضها عآمية أو قد وُظِّفت في غير مكانها ، وبما أني آمل من مشرف الأدب أن يمنحني كرسيا ثابتا لديه فقد استحسنت أن أستدر عطفه بهذه الأبيات :

يا صديق الحرف هل لي------ في حماكم من محلِّ ؟
جائلٌ في كل ساح ------ ولديكم فضل حلِ
عضَّني البرد أما لي ------ مدفأ في حضن خلي ؟
ناحلٌ جسمي عليلٌ------ راجيا في متكىً لي
ننثر الأزهار عطراً ------ في فضاء مستقلِّ
نتساقى الشعر عذباً ------ رائقا صافي التجلي
ونشمُّ الورد فجراً------ عبقاً من بعد طلِّ
قل لمن أمسى حزيناً ------ يذكر الله يصلي
يعبد الله بقلبٍ ------ فارغٍ من كل غلِّ
إنما الدنيا مرورٌ ------ كانحسارٍ بعد ظلِّ
إن في الجنات حوراً------ ذات أغناجٍ ودلِّ
وثماراً يانعاتٍ ------ من علٍ داني التدلِّي
فاطلبوها من غفورٍ ------ يا عساكم يا لعلِّي
أغناج ودلِّ :جميلات حسان التثني
يا عساكم يا لعلي : نتمنى ونرجو أن نكون من أهلها

وقبائل الجنوب هم أفصح قبائل العرب على الإطلاق، ولكن مع مرور الزمن بدأت تنحسر الفصحى، وتداخلت معها لغات كثيرة من بينها الفارسية والحبشية، وتعددت اللهجات وسأبدأ ببعض كلمات وُظـِّفت في غير سِياقها :


قل ولا تقل

فمثلا إذا سألك أحدٌ ماذا تعمل ؟
فقل : الآن أتغدى ولا تقل ذيب أتغدى
قل : اسكتوا يا أولاد ولا تقل اسكتوا يا سفان
أعتقد أن كلمة ( سفان ) محرفة عن كلمة سفهاء
قل : قبـَّلني ولا تقل شمَّني فإن الشـَّم خآص بالأنف
والآن سأكتفي بهذا القدر راجيـًا أن تثروا هذا الباب بما لديكم وشكرًا .

أخوكم
عبد الرزاق بن صالح الفقيه

علي بن حسن 10-24-2012 06:03 AM

أضم صوتي مع صوتك في طلبك تثبيت هذا الموضوع بساحة الأدب وأرجوا بعد أن وجهت له هذا الرجاء بهذه القصيدة الجميلة أن يرق قلبه ، وإذا ما رق قلبه توجهنا نحن المحبين لك جميعاً إلى مقره أينما كان { ورقيناه ودبغنا جلده بمشاعيبنا ودباسانا وقطلنا و..... ماراح أقولها } حتى يلطى باللكمة هيا فصّح هاتين المفردتين يا فقيه

أنت يا أبا صالح خير من يدرك الكلمة الفصيحة من العامية في لهجتنا المحلية وإن شاء الله إن المشرف يثبت الموضوع تحت العنوان ذاته [ قل ولا تقل ] وان يكون هذا قبل دباغة جلده

الموضوع مهم للفائدة وفق الله الجميع .


علي بن حسن

عبدالحميد بن حسن 10-24-2012 11:48 AM

موضوع شيق ومفيد ولم يسبقك عليه احد فيما اعلم يا ابا صالح .
واطلب من مشرفنا الكريم أن يثبت الموضوع لاهميته واكراما لكاتبه المميز .
( ذكر الريس عدد من وسائل الدبغ وتلافى بحرفية ولباقة وسيلة هامة لم يذكرها وما اخفيكم جت على ما في خاطري وحمدت الله على ذلك )
كدت اضيف إلى ما تفضلت به يا ابا صالح واذا بمحصولي ( بلسن وخرمان ) ما يصلح لموضوعك الراقي ولهذا استمر وفقك الله ، والموضوع موضوعك .
وفقك الله ورعاك واعانك .

عبدالرحيم بن قسقس 10-24-2012 09:35 PM

.

*****

حياك الله يا أبا صالح

لو لم نكسب من موضوعك والقصيدة إلا تواجد مشرف الأدب لكفا

ولذلك نقول لك:
هب لنا مما عندك من معلومات

ولك الشكر والتقدير على ما تقدم وتكتب
ولمشرف الأدب الشكر والتقدير على التواجد والمتابعه

*****

علي ابوعلامه 10-25-2012 04:02 AM

لك الخير يارفيق الدرب

انا علمي من علم الريس
ماقدر اصيف عنه اخاف تتخلط العداد ومثلك ما يُعلم

الا اني اقف لك احتراما وتقديرا لهذا الطرح الراقي
وبحرك عميق ولا نستطيع مجاراتك في هذا الشأن
وخرجي فاضي مافيه التنانة لاتدور عندي شي ..

ربنا يعطيك طولة العمر والصحة والعافية واكمل مشوارك
وكان الله في عونك ..

لك ولمشرف الادب صادق دعواتنا

غرباوى 10-25-2012 12:26 PM

لا تقل هذا المعلم ضعيف جدا
بل قل هذا المعلم طيب وخلوق
هههههههه مرت عليكم كنكته

ولا تقل عصير فلان
بل قل من اجل فلان

رفيق الدرب 10-25-2012 02:13 PM

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة علي بن حسن http://www.sahat-wadialali.com/vb/im...s/viewpost.gif
أضم صوتي مع صوتك في طلبك تثبيت هذا الموضوع بساحة الأدب وأرجوا بعد أن وجهت له هذا الرجاء بهذه القصيدة الجميلة أن يرق قلبه ، وإذا ما رق قلبه توجهنا نحن المحبين لك جميعاً إلى مقره أينما كان { ورقيناه ودبغنا جلده بمشاعيبنا ودباسانا وقطلنا و..... ماراح أقولها } حتى يلطى باللكمة هيا فصّح هاتين المفردتين يا فقيه


أنت يا أبا صالح خير من يدرك الكلمة الفصيحة من العامية في لهجتنا المحلية وإن شاء الله إن المشرف يثبت الموضوع تحت العنوان ذاته [ قل ولا تقل ] وان يكون هذا قبل دباغة جلده

الموضوع مهم للفائدة وفق الله الجميع .


علي بن حسن




=========================================

أهلا يا ريس ، لو نخفف الدبغ إلى أكلة سمك ما رأيك ؟
على كل سبقه إلى تثبيت الموضوع المشرف العآم ولكم الشكر جميعا
وقد أضفت الكلمتين ( يلطى واللكمة ) إلى القائمة .

رفيق الدرب 10-25-2012 02:29 PM

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عبدالحميد بن حسن http://www.sahat-wadialali.com/vb/im...s/viewpost.gif
موضوع شيق ومفيد ولم يسبقك عليه احد فيما اعلم يا ابا صالح .

واطلب من مشرفنا الكريم أن يثبت الموضوع لاهميته واكراما لكاتبه المميز .
( ذكر الريس عدد من وسائل الدبغ وتلافى بحرفية ولباقة وسيلة هامة لم يذكرها وما اخفيكم جت على ما في خاطري وحمدت الله على ذلك )
كدت اضيف إلى ما تفضلت به يا ابا صالح واذا بمحصولي ( بلسن وخرمان ) ما يصلح لموضوعك الراقي ولهذا استمر وفقك الله ، والموضوع موضوعك .
وفقك الله ورعاك واعانك .




========================================

سنخفف الدبغ إلى أكلة حتى نستفيد كما قلت لأخيك

وأظنك موافقا ، وقد أضفت لنا كلمتين من حيث لا تدري

( بلسن وخرمان ) وخبزة البلسن من أغنى أنواع الخبز بالبروتين

وسأبحث عن هاتين الكلمتين إن شاء الله عندما يأتي دورهما لك الشكر يا أبا ياسر .

رفيق الدرب 10-25-2012 02:41 PM

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عبدالرحيم بن قسقس http://www.sahat-wadialali.com/vb/im...s/viewpost.gif
.


*****

حياك الله يا أبا صالح

لو لم نكسب من موضوعك والقصيدة إلا تواجد مشرف الأدب لكفا

ولذلك نقول لك:
هب لنا مما عندك من معلومات

ولك الشكر والتقدير على ما تقدم وتكتب
ولمشرف الأدب الشكر والتقدير على التواجد والمتابعه

*****




======================================

كأنك تقول أنت وأبو ياسر ( دلْوَك وتلقَّفَهْ )

( أمَّا جماعة ما في قلبها رحمة ) وأما مشرف الأدب

فقد أبدى لي عذره ولكنه وعدنا أن يعود لك شكري .

رفيق الدرب 10-25-2012 02:52 PM

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة علي ابوعلامه http://www.sahat-wadialali.com/vb/im...s/viewpost.gif

لك الخير يارفيق الدرب




انا علمي من علم الريس


ماقدر اصيف عنه اخاف تتخلط العداد ومثلك ما يُعلم


الا اني اقف لك احتراما وتقديرا لهذا الطرح الراقي


وبحرك عميق ولا نستطيع مجاراتك في هذا الشأن

وخرجي فاضي مافيه التنانة لاتدور عندي شي ..


ربنا يعطيك طولة العمر والصحة والعافية واكمل مشوارك


وكان الله في عونك ..


لك ولمشرف الادب صادق دعواتنا






======================================
بالرغم من أن المشرف العآم ثبت الموضوع لكن هذا لا يعفي مشرف

الأدب من العزير وأنا معكم .

علمكم واحد يا أبا أديب أنت وربعك ورغم هذا أنتشلت من توقيعك

كلمة ( إليا طرى لي ) لك الشكر .


الساعة الآن 03:39 PM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7, Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. TranZ By Almuhajir